Naimara Scarpetti - Advocacia e Cidadania Italiana

- ascendente italiano nascido antes de 1871 - pesquisar nas Paróquias do Comune de origem;
- ascendente italiano nascido de 1871 em diante - pesquisar no Comune de origem;
- quando os assentos das paróquias já tiverem sido transferidos para as respectivas Cúrias - pesquisar nas Cúrias Vescovile.

Obs1: Há vários Comuni (plural de Comune ) e Paróquias que não possuem registros anteriores a 1920, por terem sido destruídos na 1ª Guerra.
Obs2: Os registros dos Comuni e Paróquias NÃO estão dísponíveis pela Internet.

Muitas vezes o imigrante dizia ser de Veneza, ou de Udine, de Trento ou de Milano, quando, na verdade, ele era da Região do Veneto, da Região Friuli, da Região Trentina ou da Região da Lombardia. Isso não significa que o imigrante mentia ou queria enganar, era apenas porque ele usava como referências das suas origens a capital da Região.

Neste caso, você deve pesquisar os Archivio di Stato das Províncias da região de origem do italiano.

Cada Província italiana possui seu Archivio di Stato, mais ou menos a mesma coisa que os Arquivos Públicos estaduais brasileiros. Seu acervo é composto por registros históricos, culturais, políticos, artísticos e de patrimônio das Províncias.

O Archivio di Stato é um órgão subordinado ao "Ministero per i Beni e le Attività Culturali" cujo endereço é http://www.beniculturali.it/ e onde as pessoas interessadas poderão encontrar os sites e os email de todos os Archivio das Provincias da Italia.

3.1-O que podemos encontrar no Archivio di Stato que serve às nossas pesquisas:

- Lista di Leva - que são os registros de convocação ao Serviço Militar das pessoas nascidas na Província ou que moravam na Província no momento da convocação. Esses registros militares contêm os nomes de todas pessoas que serviram ou que foram dispensadas do Serviço Militar, com nomes de pais, locais e data de nascimento;

- Registros civis - que são cópias dos mesmo registros de nascimento, casamento, óbito existentes nos Comuni da Província (pós 1871);

- Registros Civis do período Napoleônico (1806-1815), que são os registros civis originais de Nascimento/Casamento/Morte.

1. Para pesquisar Registros Civis é necessário saber com exatidão o Comune de origem, pois os registros estão ordenados por Comune e não há um índice geral deles;

2. Para pesquisar os Registros Militares, basta ter uma data aproximada do nascimento do italiano. Os registros são por ano de nascimento para a Convocação Militar;

3- Nem todos os Archivios di Stato possuem estes Registros Civis e Militares completos, havendo muitos casos de desaparecimento ou destruição por conta das guerras;

4- Os Archivio di Stato não emitem certificados de nascimentos. O que eles fornecem são os dados da pessoa pesquisada, caso seja localizada. Não se encontram esses registros disponíveis pela Internet e, em alguns casos, também não fornecem fotocópias dos registros;

5- As pesquisas devem ser feitas pela pessoa interessada. Nos casos de pesquisadores residentes fora da Itália, eles próprios fazem a pesquisa, a partir da solicitação, dentro da ordem de chegada das correspondências, sem nenhum custo ao solicitante.

1- Cidadania italiana - Descubra aqui quem tem direito, como fazer para obtê-la, quais os documentos necessários, modelos de cartas e muito mais. Observação: para visualizar a página é necessário o programa Acrobat Reader. caso não possua o programa, clique aqui para fazer o download;

3- Surname Navigator - Site muito bom de busca de sobrenomes.. Você digita o sobrenome pesquisado e ele faz a pesquisa em mais de dez outros mecanismos de busca simultaneamente;

4- Imigrantes Italianos - Site de autoria da Sra. Lea Beraldo, simplesmente excelente, com milhares de outros links;

5- Arquivo Nacional - Neste site é possível solicitar (via internet) certificado dos imigrantes que desembarcaram no porto do Rio de Janeiro. Também é possível conseguir informações acerca dos registros de estrangeiros que se tornou obrigatório após 1938, dentre outros;

6- Arquivo Público do Estado do Espírito Santo - Excelente trabalho de digitalização de documentos. Neste site é possível visualizar os passaportes de diversos imigrantes que tinham o Espírito Santo como destino;

7- GensLabo (cognome) - Saiba como é a divisão geográfica de seu nome na Itália;

8- GensLabo (Regioni) - Saiba quais Províncias fazem parte de cada Região da Itália;

9- Libero (elenco telefônico) - Localize nomes e endereços de pessoas na Itália com o mesmo sobrenome que o seu. Excelente site, pode ser pesquisado por Região e Província e Comuni;

10- Auxílio à Lista (Brasil) - Localize nomes e endereços de pessoas no Brasil com o mesmo sobrenome que o seu. Excelente site, concentra em um todos os sites de telefônicas do Brasil;

11- Search immigration records - Site do Museu do Imigrante nos Estados Unidos da América, localizado em Ellis Island - NY;

12- ECCO! - Neste site você poderá deixar mensagens para outras pessoas com o mesmo sobrenome que o seu ou mesmo tirar dúvidas sobre o processo de reconhecimento da cidadania italiana;

13- FamilySearch - Site da Igreja dos Mórmons. Essa igreja promoveu um excelente trabalho genealógico, microfilmando vários livros de registros civis e paroquiais no mundo todo. O objetivo e digitalizar tudo o que foi microfilmado e disponibilizar para consulta via internet (ainda em andamento); além disso, disponibiliza espaço para que pesquisadores particulares possam publicar as suas pesquisas;

14- Registro Civil de Comuni italianas - Neste site você poderá consultar os registros civis de várias cidades italianas que já foram publicadas na internet;

15- Ministero dell'Interno - Localização dos endereços, e-mails e fax de todos os Comuni da Itália;

16- Archivio dei Comuni Italiani - Nesta página você poderá encontrar a relação de todos os Comuni de cada Província da Itália (apenas a listagem. Os endereços, e-mail ou fax você encontrará no link acima). Clicanco aqui, você tem a opção de pesquisar por Frazioni (que são pequenos distritos dependentes de um determinado Comuni).